Noches En Vela

  Me he mirado en el espejo: mi otro yo me ha sonreído,  no he tenido miedo ahora de perderme en sus pupilas; ni tampoco he desaparecido en espejismos surrealistas; no he sentido ese deseo de flotar; no me he rendido a ese grito pincelado en los ojos de ese cuerpo que he dejado arrebatado y con lágrimas tan dulces que cualquiera que me viera desearía comprender qué es lo que he visto en mí en ese espejo desgastado y oxidado en la pared.

 Solo estoy aquí por ti. Solo, solo, sola. Estoy sola aquí por ti.

 Ya no oigo  las palabras  que dijiste sin querer.

Me he sorprendido a mi misma disfrutando  del dolor sobre mi piel.

 No existo si no es en las series  de trama romántica y pasión. No siento nada si no es externo, y es que yo no tengo corazón.

 No me sorprenden las luces, los edificios, las esculturas.   No me sorprenden tus ojos, los corazones, las sensaciones. No me sorprenden las canciones, los sonidos, las voces. No me sorprende  nada, no estoy aquí .

 Ojalá entender  lo que me decías  en sueños.

Sometimes I don't know if I'm actually alive- my eyes sparkling in the night; if I'm actually alive- my eyes sparkling in the night; if I'll ever feel alive- my eyes sparkling in the night.

Nunca fue la distancia lo que nos separó; no fueron los kilómetros de Mar por surcar entre nosotros, ni las montañas nevadas bajo mi vuelo de conexión; nunca fue la distancia la que me hizo olvidar tu risa o tu manera de pensar; y tampoco fue la distancia la que te hizo odiarme y se interpuso entre los dos: fuimos nosotros.

Y veo una plaza, una plaza vacía, una sala, una casa,  y la falta de risa, la falta de vida, que vuelve, ya vuelve;  me olvido de ti.